¼ cup red wine vinegar
1 tablespoon honey
1 tablespoon olive oil, plus more for drizzling
16 figs, stemmed and quartered
1 pound small or medium heirloom tomatoes, sliced into ¼-inch thick rounds
½ cup mint leaves, torn if large
Sea salt
2 ounces thinly sliced Parmesan Reggiano